Barbara Whitesides is a Boston editor and a perpetual Arabic student. Like her grandfather James Henry Breasted, the first professor of Egyptology in the United States, she enjoys discovering some of the forgotten and unexpected sources of our own culture.